علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
136
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
مردى مىميرد و فرزندى از خود بجاى نمىگذارد ، فرمود : بلكه رقوب واقعى اين است كه مردى مىميرد و فرزندى قبل از او از دنيا نمىرود كه او را براى خود حسنهاى بشمارد ، اگر چه بعد از وى در دنيا فرزندان زيادى بمانند . بعد پرسيد « صعلوك » چيست ؟ گفتند صعلوك كسى را گويند كه فقير است و مالى ندارد فرمود : صعلوك كسى است كه قبل از مرگش مالى براى خود به آن دنيا نفرستاده اگر چه در دنيا مال فراوانى داشته باشد . بعد پرسيد « صرعه » در ميان شما چه معنائى دارد ؟ گفتند : صرعه آن است كه بسيار نيرومند باشد و كسى نتواند پيشانى او را به خاك بگذارد ، فرمود : صرعه شخصى است كه شيطان با مشت خود در قلب او فرود آورد و غضبش شدت پيدا كند و خونش ظاهر گردد ، اما بعد متذكر خدا شود و با حلمش غضب خود را بر زمين زند . ( 1 ) 7 . حضرت باقر عليه السّلام فرمود : هنگامى كه وفات حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله فرا رسيد جبرئيل نازل شد و گفت : يا رسول اللَّه آيا ميل دارى به دنيا برگردى ، فرمود : خير من رسالت خود را تبليغ كردم ، بار ديگر سؤال خود را تكرار كرد ، فرمود : خير مىخواهم نزد دوست خود بروم بعد از اين متوجه مردم شدند و فرمودند : اى مردم پيغمبرى بعد از من نيست و سنتى بعد از سنت من نخواهد بود ، هر كسى مدعى نبوت شد ادعايش باطل و بدعت است او را بكشيد ، او در آتش و هر كس كه از وى متابعت كند در آتش خواهد بود ، اى مردم قصاص را زنده كنيد و حق را به صاحب حق بدهيد و از هم پراكنده نشويد ، اسلام بياوريد تا سالم باشيد ، خداوند و رسولانش پيروز هستند . ( 2 ) 8 . حضرت صادق عليه السّلام به ابو بصير گفتند : اى ابو محمد همواره ورع داشته باشيد و در عبادت بكوشيد و راست گوئى پيشه كنيد ، اداء امانت داشته باشيد و در رفاقت حسن خلق را عمل نمائيد و سجده را طولانى كنيد ، كه اين صفات از سنين گذشتگان است و فرمود : اوابون همان توابون هستند .